The Kiss photo by Alfred Eisenstaedt 

20 世紀(jì)最著名的照片之一《The Kiss》中的“水兵” George Mendonsa 于 2019年2 月 17 日去世。

這張名為《The Kiss》的照片，捕捉的是1945年8月14日紐約時(shí)代廣場(chǎng)上，一名水兵與“護(hù)士”接吻的瞬間。這天，日本天皇裕仁宣布接受波茨坦公告，向盟軍投降。美國(guó)即刻向國(guó)民傳達(dá)了這一消息，而后大眾在時(shí)代廣場(chǎng)慶祝二戰(zhàn)終戰(zhàn)。而攝影師 Alfred Eisenstaedt 此時(shí)正拿著著徠卡相機(jī)，他捕捉到了這一最令人難忘的瞬間。這是一幅新聞攝影作品，照片發(fā)表在1945年8月27日的《生活》雜志上。（但日本正式簽署投降文書的日期為 1945年9月2日。）

照片在《生活》雜志上刊登一整頁后，又被復(fù)制到了海報(bào)上，并啟發(fā) Seward Johnson 創(chuàng)作了一系列名為“無條件投降”（Unconditional Surrender）的雕塑。

其中一個(gè) Unconditional Surrender 雕塑，來自 twitter@kellystilwell

照片的英文名字為 The Kiss 或 V-Day， 《生活》雜志當(dāng)時(shí)在這張照片下的標(biāo)題中寫的是 V-J Day in Times Square（V-J ，即 Victory over Japan）。配圖文字寫道：“在紐約時(shí)代廣場(chǎng)的中央，一名不羈的水兵將嘴唇直接對(duì)準(zhǔn)了她的嘴唇，這名穿白衣女孩緊緊地抓著錢包和裙擺?！边@名當(dāng)時(shí) 21 歲的女性在幾十年后被確認(rèn)為是 Greta Friedman。

照片發(fā)表之后，數(shù)十名水兵和護(hù)士認(rèn)為自己是照片中的人。盡管攝影師Eisenstaedt 從未獲得自己照片中的男女姓名，但Mendonsa先生被廣泛認(rèn)為是照片中的“接吻水兵”。包括 《The Kissing Sailor: The Mystery Behind the Photo that Ended World War II》 一書的作者在內(nèi)的多方得出的結(jié)論一致認(rèn)為，Mendonsa 是照片中的水兵。

Mendonsa 左臂上的一個(gè)腫塊或囊腫就是證據(jù)之一，這可以在 Eisenstaedt 拍攝的一張照片中看到，耶魯大學(xué)攝影師兼講師理 Richard Benson 發(fā)現(xiàn)了這個(gè)腫塊。密歇根州立大學(xué)的法醫(yī)人類學(xué)家 Norman Sauer 花了三個(gè)月的時(shí)間，試圖尋找 Mendonsa 和照片中的男人之間的矛盾之處，但是他并沒有找到。

該書作者的結(jié)論還認(rèn)為，照片上的女性是 Greta Zimmer Friedman，她出生于奧地利，是一名大屠殺難民，曾為牙醫(yī)助理，但穿著護(hù)士的白色制服。

而根據(jù) Eisenstaedt 拍攝的共四張照片，以及海軍攝影師 Victor Jorgensen 拍攝的一張類似照片也幫助證明了這一點(diǎn)——是 Mendonsa 在親吻 Friedman。

這張是海軍攝影師 Victor Jorgensen 所捕捉到的相同場(chǎng)面，以“吻別戰(zhàn)爭(zhēng)”（Kissing the war Goodbye）為題。

因該照片是美利堅(jiān)合眾國(guó)政府的著作物而進(jìn)入公有領(lǐng)域，也被翌日《紐約時(shí)報(bào)》所刊載。角度與《生活》雜志的那張略有不同。來自 wikipedia

這張照片是一個(gè)時(shí)代的產(chǎn)物，它的出名也與當(dāng)時(shí)的歷史背景息息相關(guān)。它受到了無數(shù)敬意，但也遭到了一些責(zé)備，有人認(rèn)為這張照片代表的是一種多余的性挑逗。

而在當(dāng)時(shí)的情況下，Mendonsa 認(rèn)為這是一種表達(dá)慶祝的本能行為。但他也把這個(gè)吻形容為一個(gè)反常的時(shí)刻，是對(duì)白色制服的本能反應(yīng)。他說，護(hù)士的形象讓他回想起擔(dān)任“沙利文號(hào)”驅(qū)逐艦舵手的日子。

1945 年 5 月，他駕駛著“沙利文號(hào)”在燃燒中的“邦克山號(hào)”航空母艦旁航行。他在接受退伍軍人歷史項(xiàng)目(Veterans History Project)采訪時(shí)表示，水兵們從船上跳下逃生，數(shù)百人在被轉(zhuǎn)移到一艘醫(yī)療船之前，被沙利文號(hào)救起。他說：“在我們送傷員過去的時(shí)候，我一直在觀察護(hù)士們是如何照顧傷員的?！薄拔蚁嘈艔哪翘炱穑揖蛯?duì)護(hù)士有好感……我相信如果那個(gè)女孩沒有穿護(hù)士服，我就不可能會(huì)抓住她?！?/p>

Mendonsa 1923 年 2 月 19 日出生于美國(guó)羅得島州南部的“新港”，在附近一個(gè)沒有水電的小島上長(zhǎng)大。父母都是從葡萄牙移民過來的。他的父親是漁民，從 Mendonsa 很小的時(shí)候開始， 他就和另外三個(gè)兄弟隨父親遠(yuǎn)征捕魚。

1942 年，Mendonsa 加入了海軍，不到一年，他就乘坐“沙利文”號(hào)在太平洋上巡航，并參加了硫磺島等戰(zhàn)役。1945 年 7 月，他休了一個(gè)月的假，回到了新港。

照片中的那天，他正與后來成為他妻子的 Rita Petry 第一次約會(huì)。在他倆觀看一場(chǎng)日?qǐng)鲅莩鰰r(shí)，音樂廳外的人群開始敲擊劇院大門并高喊道：“戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了！” Mendonsa 和 Petry 走到外面，發(fā)現(xiàn)街上有成千上萬的狂歡者。在喝了幾杯酒后，“我們來到時(shí)代廣場(chǎng)，戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了，我看到了護(hù)士，”Mendonsa 回憶道?！拔液攘撕脦妆?，我想這只是樸素的本能。我就這么抓起了她?！?/p>

被抓起的“護(hù)士”實(shí)際上是牙醫(yī)助理 Friedman ，她直到 20 世紀(jì) 60 年代才看到這張照片。在 2005 年接受退伍軍人歷史項(xiàng)目(Veterans History Project)采訪時(shí)，她認(rèn)出了自己的頭發(fā)、衣服和身形。

“我突然被一個(gè)水兵抓住了”，她回憶說。“這算不上是一個(gè)吻，這更像是他對(duì)不用重回戰(zhàn)場(chǎng)的一種歡呼行為?！彼f，這一吻并非浪漫性質(zhì)的。更重要的是戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了，人們非常感激。

Friedman 于 2016 年在弗吉尼亞州去世，去世時(shí) 92 歲。

這張照片的攝影師 Eisenstaedt 于 1995 年去世，享年 96 歲。Eisenstaedt 曾說：“人們告訴我，當(dāng)我去往天堂時(shí)，他們?nèi)詴?huì)記住這張照片?！?/p>

而 Mendonsa 1946 年 1 月從海軍退役后重新開始捕魚，并一直出海到 80 多歲。很多年里，他與《生活》雜志打了一場(chǎng)官司，希望自己能被承認(rèn)為照片中的“接吻水兵”。但他最終在 20 世紀(jì) 80 年代撤銷了此案。

那時(shí)，他已經(jīng)和 Friedman 建立了友誼，他倆每年都會(huì)交換圣誕賀卡。

本網(wǎng)站及其公眾號(hào)為公益性網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，所發(fā)圖文僅供傳播信息、介紹知識(shí)、說明問題之用；相關(guān)版權(quán)歸原作者所有，轉(zhuǎn)載請(qǐng)務(wù)必注明出處和作者。

稿件一經(jīng)選用，即視為作者同意本網(wǎng)免費(fèi)將其使用于本網(wǎng)或與本網(wǎng)有合作關(guān)系的非贏利性各類出版物、互聯(lián)網(wǎng)與手機(jī)端媒體及專業(yè)學(xué)術(shù)文庫(kù)等。

由稿件引起的著作權(quán)問題及其法律責(zé)任由作者自行承擔(dān)。

了解更多動(dòng)態(tài)，請(qǐng)掃描二維碼，關(guān)注我們的微信公眾號(hào)：